YOU SAID:
Hey, how you doin'? Well I'm doing just fine I lied I'm dying inside
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin' ですか? 私がやっても嘘だけで罰金私の中に死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '?? Do I die fine for me only lies in the
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin '?私死ぬか罰金私のためだけにある、
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '? is just fine for me, and I die?
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin ' ですか?私のためだけで結構ですと私は死ぬか。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '?? what is for me just fine and I will die.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin '?うまく私のため何か、私は死にます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '? well for me, I will die.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin ' ですか?よく私のため私は死にます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '? is? well I will die for me.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin ' ですか?ですか。よくは私にとってと死にます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '?? in the suckers. Die for me as well.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin '?吸盤。私も死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '? sucker. I too will die.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin ' ですか?吸盤。私はあまりにも死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '?? sucker. I will die too.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin '?吸盤。私はあまりにも死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '? sucker. I will die too.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin ' ですか?吸盤。私はあまりにも死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '?? sucker. I will die too.
INTO JAPANESE
ねえ、どのようにあなた doin '?吸盤。私はあまりにも死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, how you doin '? sucker. I will die too.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium