YOU SAID:

Hey, how much is this? No no "excuse me". Ah excuse me. Oh hey you pretty, yeah come on.

INTO JAPANESE

ねえ、これいくらですか。いいえ no「すみません」。ああすみません。ああちょっと、かなり、はい来る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how much is this? No no "excuse me". Oh, I'm sorry. Oh Hey, pretty much, yes come.

INTO JAPANESE

ねえ、これいくらですか。いいえ no「すみません」。あっすみません。ああちょっと、かなり、はい。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how much is this? No no "excuse me". Oh I'm sorry. Oh Hey, pretty much, Yes.

INTO JAPANESE

ねえ、これいくらですか。いいえ no「すみません」。あっすみません。ああちょっと、かなり、はい。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how much is this? No no "excuse me". Oh I'm sorry. Oh Hey, pretty much, Yes.