YOU SAID:

Hey hot stuff! Are you looking for a fun and flirty game to kill some time and make you laugh out loud? That’s a crazy coincidence, because it’s been looking for you! Welcome to Crush Crush – the Idle Dating Sim!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!楽しさと軽薄なゲームいくつかの時間を殺すために、大声で笑うことをお探しですか。それは狂気の偶然、それはあなたを探している!ごりごりごりごり-アイドル出会い系シムへようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! looking to kill some time fun and flirtatious games to laugh out loud. It is crazy, it is you are looking! crush crush!!-dating Idol to series SIM welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!いくつかの時間の楽しみと声を出して笑うの軽薄なゲームを殺すために探しています。それはクレイジーだ、探している!ごりごりごりごり-シリーズ SIM 歓迎するアイドルをデート!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! looking to kill a frivolous game aloud several hours of fun and laughs. Are looking for, it's crazy! crush crush-series SIM welcome to Idol dating!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!声を出して数時間の楽しさと笑いの軽薄なゲームを殺すために探しています。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル デートへようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! looking to kill a frivolous game for hours of fun and laughs out loud. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!楽しさと笑いの時間を大声で軽薄なゲームを殺すために探しています。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! looking for hours of fun and laughter kills a frivolous game in a loud voice. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!大きな声で軽薄なゲームを殺す楽しさと笑いの時間を探しています。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! looking for hours of fun killing game frivolous in a loud voice and laugh. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!大きな声で笑い軽薄なゲームを殺すの楽しみの時間を探しています。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! looking for fun time kill the smile a flirty game in a loud voice. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!楽しみを探して時間を殺す笑顔大きな声で軽薄なゲーム。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! smile looking for fun and kill time a frivolous game with great voice. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!大きな声で軽薄なゲームの楽しさと殺すの時間を探して笑顔。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! kill frivolous games are fun and loud time looking smile. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!殺す軽薄なゲームは楽しいと大声で笑顔を確認しています。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! kill a frivolous game is fun and loud checked smile. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!

INTO JAPANESE

ちょっと熱いもの!kill 軽薄なゲームが楽しくて大声でチェックした笑顔です。探している、それはクレイジーだ!クラッシュ クラッシュ シリーズ SIM アイドル日付へようこそ!

BACK INTO ENGLISH

Hey hot stuff! kill a frivolous game is fun and loud checked smile. Are looking for, it's crazy! crash crash series SIM Idol dates welcome!