YOU SAID:

hey hey you you i don’t like your girl friend no way no way think you need a new one

INTO JAPANESE

ちょっとちょっとあなたはあなたが私はあなたの女の子の友人が好きではない方法はないあなたは新しいものが必要だと思う

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey you you I do not like your girl friend not your new need's I think

INTO JAPANESE

ちょっとあなたあなたあなたのガール フレンドが好きではない、新しい必要性のだと思う

BACK INTO ENGLISH

I'd say hey you your girlfriend do not like the new needs

INTO JAPANESE

私は思いますねえあなたはあなたのガール フレンドは新しいニーズを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hey I think you like your girlfriend has new needs, is not.

INTO JAPANESE

ちょっと私はあなたのガール フレンドは新しいのようなあなたが必要ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hey I'm your girlfriend is new, as I think you are not in need.

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが必要ではないと思うので、あなたのガールフレンドは新しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think that you are not needed, so your girlfriend is new.

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが必要ではないと思うので、あなたのガールフレンドは新しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think that you are not needed, so your girlfriend is new.