YOU SAID:

Hey hey you you, I don't like your boyfriend, no way no way you know it's not a secret. Hey hey you you, I can be your boyfriend

INTO JAPANESE

ねえ、あなた、彼氏は好きじゃない、決して秘密ではないことを知っている。ねえ、あなた、彼氏になれます

BACK INTO ENGLISH

Hey, you don't like your boyfriend, you know it's never a secret. Hey, you can be a boyfriend

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはあなたのボーイフレンドが好きではない、あなたはそれが決して秘密ではないことを知っている。ねえ、あなたは彼氏になれる

BACK INTO ENGLISH

Hey, you don't like your boyfriend, you know it's never a secret. Hey, you can be a boyfriend