YOU SAID:

Hey hey there what’s up what are you doing today not much I am just trying to get by bye bye now

INTO JAPANESE

ねえねえ、今日は何をしているのかあまりない私は今さようならを取得しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't have much what I'm doing today I'm trying to get goodbye now

INTO JAPANESE

ねえ、私は今日私がしていることはあまりありません私は今さようならをしようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't have much I'm doing today I'm trying to say goodbye now

INTO JAPANESE

ねえ、私は今日やっていることはあまりありません私は今さようならを言おうとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't have much to do today I'm trying to say goodbye now

INTO JAPANESE

ねえ、今日はあまりすることがない今さよならを言おうとしている

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm trying to say goodbye now that I don't have much to do today

INTO JAPANESE

ねえ、今日はあまりすることがないので、さようならを言おうとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't have much to do today, so I'm trying to say goodbye

INTO JAPANESE

ねえ、今日はあまりすることがないので、さようならを言おうとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't have much to do today, so I'm trying to say goodbye