YOU SAID:

Hey hey my my, rock and roll can never die

INTO JAPANESE

ちょっとちょっと私、ロックン ロールは死ぬことができること

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey Rock and roll, I can die

INTO JAPANESE

ねえねえロックン ロール、私は死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll, I can die.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール、私は死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll ' role, I can die.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール' ロールは私が死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles can I die.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' ロールすることができます私は死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'role' role ' I can roll a die.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール' 私は金型を展開できます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' I can deploy dies.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' 金型を展開することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll ' can expand the roles 'roles' roles 'roles' mold.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール' は金型の 'ロール' ロール 'ロール' ロールを展開できます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' can be deployed 'roles 'roles' roles' roll of the die.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' を配置することができます 'ロール 'ロール' ロール' ロール金型。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll ' 'roles 'roles' roles' roles dies can be roles 'roles'.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール' 'ロール 'ロール' ロール' ロール金型は '役割' をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'role' mold 'roles 'roles' roles' roles can be 'role'.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' カビ 'ロール 'ロール' ロール' ロール 'ロール' をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll ' can be roles 'roles 'mold' roles 'roles' roles 'roles' roles'.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール 'カビ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール' することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' mold 'roles' roles 'roles' roles 'roll on' that you can.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' 金型 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'mold' roles 'roles' roles 'roles' roles ' can be.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'カビ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール' することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' mold 'roles' roles 'roles' roles 'roll on' that you can.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' 金型 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'mold' roles 'roles' roles 'roles' roles ' can be.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'カビ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール' することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' mold 'roles' roles 'roles' roles 'roll on' that you can.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' カビ 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'mold' roles 'roles' roles 'roles' roles ' can be.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール ' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'カビ' ロール 'ロール' ロール 'ロール ロール' をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll ' can be roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'mold' roles 'roles' roles 'roles roles'.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'カビ' ロール 'ロール' ロール '役割役割」することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Hey rock'n ' roll ' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles 'roles' mold 'roles' roles 'roles' roles role "can be.

INTO JAPANESE

ねえ、ねえロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' カビ 'ロール' ロール 'ロール' ロールのロールは"することができます。