YOU SAID:

Hey, hey! Lovely just like me?

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは！私のように素敵ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello! Is it as nice as me?

INTO JAPANESE

やあやあ！私と同じくらいいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey! Is it as good as me?

INTO JAPANESE

こんにちは！私と同じくらいいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! Is it as good as me?

INTO JAPANESE

こんにちは！私と同じくらいいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! Is it as good as me?