YOU SAID:

Hey hey let's all go to Shigeru's Slender Chicken and get some real fine chicky nuggs and fries. Only the cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

ちょっとちょっとすべてが茂の細長いチキンに行く、いくつかの実際の細かい chicky nuggs とフライド ポテトを取得してみましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Hey go to strip chicken, everything, let's get to some real fine chicky nuggs and French fries. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

ちょっとストリップに行く鶏、すべて、いくつかの実際の細かい chicky nuggs とフライド ポテトを取得してみましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Let's get real fine chicky nuggs, all, some chicken little goes to the Strip with French fries. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

実際の細かい chicky nuggs を取得してみましょう、フライド ポテト ストリップに行くすべてのいくつかのチキン ・ リトル。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Real fine chicky nuggs, let's get some all go to fried potato strips chicken little. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

実際 chicky nuggs の罰金、いくつか取得してみましょうフライド ポテトにすべて行くストリップ チキン ・ リトル。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Let's really get chicky nuggs fine, some French fries all strip going chicken little. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

本当に chicky nuggs 罰金、いくつかのフライド チキン ・ リトルに行くすべてのストリップを取得してみましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Let's get all the Strip really goes to chicky nuggs fines, and some fried chicken little. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

すべてのストリップが本当に chicky nuggs 罰金に行くといくつかフライド チキン ・ リトルを取得してみましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

All strips go really chicky nuggs fine and let's get some fried chicken little. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

すべてのストリップは本当に chicky nuggs を順調に進むし、いくつかフライド チキン ・ リトルを取得してみましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Let's get some fried chicken little, and chicky nuggs really strip all go smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかのフライド チキン リトルを取得してみましょう、chicky nuggs は本当にすべての移動をスムーズにストリップします。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Is, let's get some fried chicken little chicky nuggs strips the move really smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

Let's 本当にスムーズにいくつかのフライド チキン ・ リトル chicky nuggs ストリップ移動を得る。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Let's really get some fried chicken-little chicky nuggs Strip moving smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかフライド チキン ・ リトル chicky nuggs ストリップを本当に取得してみましょうにスムーズに動きます。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Really get some fried chicken-little chicky nuggs strips, let's move smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

本当にいくつかのフライド チキン ・ リトル chicky nuggs ストリップを取得、スムーズに移動しましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Get some really fried chicken-little chicky nuggs strips, let's move smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかの本当に揚げ鶏少し chicky nuggs ストリップを取得、スムーズに移動しましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Get some real fried chicken a little chicky nuggs strips, let's move smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかの本当の唐揚げ少し chicky nuggs ストリップを取得、スムーズに移動しましょう。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Some real fried chicken gets chicky nuggs strips a little, let's move smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかの本当の唐揚げは、chicky nuggs ストリップ少しみましょうスムーズに移動を取得します。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Some real fried chicken, a little chicky nuggs Strip let the get moving smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかの本当の唐揚げ少し chicky nuggs ストリップがスムーズに移動を取得できます。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Some real fried chicken a little chicky nuggs strip can get moving smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかの本当の唐揚げ少し chicky nuggs ストリップはスムーズに移動に得ることができます。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

A little bit with some real chicky nuggs strip can get moving smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

いくつかの本当に chicky nuggs ストリップで少しはスムーズに移動に得ることができます。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Really some chicky nuggs strips a bit smoothly you can get moving. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

本当にいくつかの chicky nuggs ストリップは少しスムーズに得ることができる移動します。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Chicky nuggs Strip some really can get a little smoother on the move. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

Chicky nuggs ストリップいくつか本当に得ることができる少しスムーズに移動。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。

BACK INTO ENGLISH

Little Chicky nuggs Strip some really can move smoothly. Only the Cooliest kids hang out there.

INTO JAPANESE

少し Chicky nuggs ストリップいくつか本当にスムーズに動きます。Cooliest の子供だけがそこにたむろ。