YOU SAID:

Hey! Hey! Hey! I'm a robot, robot And even though My heart won't beat or clot It still hurts me knowing This'll be my last shot Because I'm not... Just a robot!

INTO JAPANESE

おい！おい！おい！私はロボットです、ロボットそして、私の心臓は鼓動も凝血もしませんが、それがまだ私を痛めています。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey! Hey! I am a robot, robot and my heart does not beat or clot, but it still hurts me.

INTO JAPANESE

おい！おい！おい！私はロボットであり、ロボットであり、私の心は鼓動も凝血もしませんが、それでも私を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey! Hey! I am a robot, a robot, my heart does not beat or clot, but it still hurts me.

INTO JAPANESE

おい！おい！おい！私はロボットであり、ロボットであり、私の心臓は鼓動も凝固もしませんが、それでも私を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey! Hey! I am a robot, a robot and my heart does not beat or coagulate, but it still hurts me.

INTO JAPANESE

おい！おい！おい！私はロボットであり、ロボットであり、私の心臓は鼓動も凝固もしませんが、それでも私を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey! Hey! I am a robot, a robot and my heart does not beat or coagulate, but it still hurts me.