YOU SAID:

Hey, Hey, Hey. I'm a robot, robot. It seems the truth is, I never had free thought, since it's all lie, let me take the last shot. Because I'm the... Only robot!

INTO JAPANESE

よーよーよー。私はロボット、ロボットです。真実のようです、私は自由な考えを持っていなかった、それはすべて嘘なので、最後のショットを撮らせてください。私は...ロボットだけだから！

BACK INTO ENGLISH

Yo yo yo yo. I'm a robot It seems true, I didn't have any free thoughts, it's all a lie, let me take the last shot. I ’m just a robot!

INTO JAPANESE

ヨーヨーヨーヨー。私はロボットですそれは本当のようです、私は自由な考えを持っていませんでした、それはすべて嘘です、最後のショットを撮らせてください。私はただのロボットです！

BACK INTO ENGLISH

Yo yo yo yo. I'm a robot It seems real, I didn't have any free thoughts, it's all a lie, let me take the last shot. I'm just a robot!

INTO JAPANESE

ヨーヨーヨーヨー。私はロボットです。それは本当のようです、私は自由な考えを持っていませんでした、それはすべて嘘です、最後のショットを撮らせてください。私はただのロボットです！

BACK INTO ENGLISH

Yo yo yo yo. I am a robot It seems real, I didn't have a free idea, it's all a lie, let me take the last shot. I'm just a robot!

INTO JAPANESE

ヨーヨーヨーヨー。私はロボットですそれは本当のようです、私は自由な考えを持っていませんでした、それはすべて嘘です、最後のショットを撮らせてください。私はただのロボットです！

BACK INTO ENGLISH

Yo yo yo yo. I'm a robot It seems real, I didn't have any free thoughts, it's all a lie, let me take the last shot. I'm just a robot!

INTO JAPANESE

ヨーヨーヨーヨー。私はロボットです。それは本当のようです、私は自由な考えを持っていませんでした、それはすべて嘘です、最後のショットを撮らせてください。私はただのロボットです！

BACK INTO ENGLISH

Yo yo yo yo. I am a robot It seems real, I didn't have a free idea, it's all a lie, let me take the last shot. I'm just a robot!