YOU SAID:
hey hey hey hey hey hey hey hey
INTO JAPANESE
ちょっとちょっとちょっとちょっとちょっとちょっとちょっとちょっとちょっと
BACK INTO ENGLISH
A bit slightly a bit slightly a little slightly a little bit
INTO JAPANESE
ちょっと少し少し少し少し少し
BACK INTO ENGLISH
It's little little little little little little
INTO JAPANESE
それは少し少し少し少し
BACK INTO ENGLISH
It is a little little little little
INTO JAPANESE
それは小さな小さな小さな
BACK INTO ENGLISH
It's tiny tiny tiny,
INTO JAPANESE
それは小さな小さな小さな、
BACK INTO ENGLISH
It's tiny tiny tiny,
You've done this before, haven't you.