YOU SAID:
Hey guys Vargas here and today we are going to play Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんなバルガスここに、今日、私たちはブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys Vargas here, today, we are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、私たちはブレイブフロンティアを再生しようとしている、ここでバルガス
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we are trying to play the Brave frontier, where Vargas
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、私たちはどこにバルガス、ブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we are where Vargas, trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、我々はバルガスは、ブレイブフロンティアを再生しようとしているところ
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we are Vargas, where you are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、我々はあなたがブレイブフロンティアを再生しようとしているバルガス、あります
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas you are trying to play the Brave frontier, there will
INTO JAPANESE
やあみんな、今日は、私たちはバルガスは、あなたがそこに意志、ブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas, you will in there, trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日は、私たちはバルガス、あなたはそこに、ブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas, there is you, you are trying to play a Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、我々バルガスは、あなたがそこにある、あなたはブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas, you there is out there, you are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、私たちはバルガス、あなたがそこにあり、あなたはブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas, there you are there, you are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、我々バルガスは、そこにあなたが、あなたはブレイブフロンティアを再生しようとしているが存在しています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas, there you are, you are present but are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんな、今日、我々バルガスは、そこにあなたは、あなたが存在しているが、ブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, today, we Vargas, there you are, but you are present, we are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
やあみんなは、今日、我々はバルガスは、そこにあなたがいるが、あなたが存在している、我々はブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hi everyone, today, we are Vargas, but you're there, you are present, we are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
こんにちは皆、今日、私たちはバルガスですが、あなたがそこにいる、あなたが存在している、我々はブレイブフロンティアを再生しようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone, today, but we are Vargas, you're there, you are present, we are trying to play the Brave Frontier
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは、今日、私たちはあなたが私たちがブレイブフロンティアを再生しようとしている、存在している、あなたがそこにいる、バルガスあります
BACK INTO ENGLISH
Hello, everyone, today, we're trying to we play the Brave frontier, there, you're there, there Vargas
INTO JAPANESE
こんにちは、誰もが、今日は、我々はそこバルガス、我々はブレイブフロンティアを再生するには、そこに、あなたがそこにいるしようとしています
BACK INTO ENGLISH
Hello, everyone, today, we are there Vargas, we are to play the Brave frontier, there, we are going to you're there
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは、今日、我々はバルガスがあり、私たちはそこに、ブレイブフロンティアを再生するためには、我々はあなたに行くのがしています
BACK INTO ENGLISH
Hello, everyone, today, we have Vargas, there we are, in order to play the Brave frontier is, we have to go to you
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは、今日は、私たちがあるブレイブフロンティアを再生するために、私たちはあなたに行かなければならない、あるそこに、バルガスを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, everyone, today, in order to play the Brave frontier where there is us, we do not have to go to you, to some there, we have a Vargas
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは、今日は、私たちはそこにあるブレイブフロンティアを再生するために、我々はそこにいくつかに、あなたに行く必要はありません、我々はバルガスを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone, today, for us to play the Brave frontier is there, we are there to some, you do not need to go to you, we have the Vargas
INTO JAPANESE
こんにちは、誰もが、今日、私たちのために私たちはいくつかにある、ブレイブフロンティアがあるプレイする、あなたはあなたに行く必要はありません、我々はバルガスを持っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, everyone, today, for us we are to some, to play there is a Brave frontier, you do not need to go to you, we have the Vargas
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは、今日は、私たちのために我々はブレイブフロンティアがあるプレイするために、いくつかにある、あなたはあなたに行く必要はありません、我々はバルガスを持っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium