YOU SAID:

Hey Guys, its scarce here

INTO JAPANESE

ねえみんな、その希少なここ

BACK INTO ENGLISH

Hey guys, its hard to find here

INTO JAPANESE

やあみんな、ここで見つけにくい

BACK INTO ENGLISH

Hey guys, here is difficult to find

INTO JAPANESE

やあみんな、ここでは見つけるは難しい

BACK INTO ENGLISH

Hi guys, here you find a hard

INTO JAPANESE

こんにちはみんな、ここでは検索ハード

BACK INTO ENGLISH

Hi guys, here is search hard in

INTO JAPANESE

こんにちはみんな、ここには検索で難しい

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, here are search in hard

INTO JAPANESE

こんにちは誰もが、ここでは、ハードの検索

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, the hard search here

INTO JAPANESE

こんにちは皆、ここでハードの検索

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, here find hard.

INTO JAPANESE

こんにちはみんなは、ここで見つけるは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Hi everybody will find here is difficult.

INTO JAPANESE

こんにちはみんなはここでは難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone here would be difficult.

INTO JAPANESE

こんにちは誰もがここで難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone here would be difficult.