YOU SAID:

hey guys if this gets 30 likes i will get a kitten! Help me out here :)

INTO JAPANESE

こんにちはみんなこれが30好きになれば私は子猫をもらいます！ここで助けてください:)

BACK INTO ENGLISH

Hello I got a kitten if everybody this is 30 like! Please help here :)

INTO JAPANESE

こんにちは私はこれが30のようなみんなであれば子猫を得ました！ここで助けてください:)

BACK INTO ENGLISH

Hello I this is gained if everyone kitten like 30! Please help here :)

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰もが30のような子猫ならばこれが得られる！ここで助けてください:)

BACK INTO ENGLISH

Hello I am everyone this is obtained if the kitten like 30! Please help here :)

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰もが子猫が30のような場合にこれが得られるのです！ここで助けてください:)

BACK INTO ENGLISH

Hello I am anyone you this is obtained when the kitten is like 30! Please help here :)

INTO JAPANESE

こんにちは私は子猫が30のようなときにこれが得られるあなたなら誰でもです！ここで助けてください:)

BACK INTO ENGLISH

Hello I am anyone you want to make sure that this is obtained when the kitten is like 30! Please help here :)

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが子猫が30のようなときにこれが得られることを確認したいと思う誰かですここで助けてください:)

BACK INTO ENGLISH

Hello Please help me here you are someone you want to make sure that this is obtained when the kitten is like 30 :)

INTO JAPANESE

こんにちは私をここに助けてくださいあなたは子猫が30 :)のようなときにこれが得られることを確認したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello please help me here You're the one who want to make sure that this is obtained when the kitten is like 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちはください私はここで助けてくださいあなたは子猫が30 :)のようなときにこれが得られることを確認したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Please Please help me here You're the one who want to make sure that this is obtained when the kitten is like 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちはください私をここに助けてくださいあなたは子猫が30 :)のようなときにこれが得られることを確認したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello please you please help me here is the people who want to make sure that this is obtained when the kitten is like 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私を助けてくださいここで私は子猫が30 :)のようなときにこれが得られることを確認したい人々です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, You are the people who want to confirm this that is obtained when, as here please help me I kitten is 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここで私は子猫が30 :)である私を助けてくださいときに得られるこれを確認したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you here I am a person who wants to confirm this obtained when please help me kitten is 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいます私は子猫が30 :)であるのを手伝ってもらったときに得られるこれを確認したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are here I am a person who wants to confirm this to be obtained when the kittens were asked to help in the range of 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいます私は子猫が30 :)の範囲で援助を求められたときに得られるようにこれを確認したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are here I am a person you want to see this as obtained when the kitten has been asked for assistance in the range of 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいます私は子猫が30 :)の範囲で援助を求められたときに得られるようにこれを見たい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are here I am a person who wants to look at this as obtained when the kitten has been asked for assistance in the range of 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいます私は子猫が30 :)の範囲で援助を求められたときに得られるようにこれを見たいと思う人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are here I am a person who wants to see this as obtained when the kitten has been asked for assistance in the range of 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいる私は子猫が30 :)の範囲で援助を求められたときに得られるようにこれを見たい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you're here I am a person who wants to look at this as obtained when the kitten has been asked for assistance in the range of 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいます私は子猫が30 :)の範囲で援助を求められたときに得られるようにこれを見たいと思う人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you are here I am a person who wants to see this as obtained when the kitten has been asked for assistance in the range of 30 :).

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはここにいる私は子猫が30 :)の範囲で援助を求められたときに得られるようにこれを見たい人です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you're here I am a person who wants to look at this as obtained when the kitten has been asked for assistance in the range of 30 :).