YOU SAID:
Hey guys . I'll try to make a difference between a lot of the time of the day off and 30th 30th . We will be
INTO JAPANESE
やあみんな。私は休みと30月30日の多くの時間との差を作るしようとするでしょう。我々は次のようになります
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. I will try to make a difference between a lot of time off and 30 May 30 days. We will be as follows:
INTO JAPANESE
やあ、みんな。私は多くの時間を切り、5月30日から30日の間の違いを確認しようとします。次のように私たちは次のようになります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. I cut a lot of time, will try to make a difference of between 30 days from May 30. As follows: we will be as follows.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。私は多くの時間をカットし、次のように月30から30日の間の違いを確認しようとします:次のように我々になります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. I cut a lot of time, I will try to make a difference between the month 30 as follows: 30 days: in the following manner will we.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。私は多くの時間をカットし、私は次のように月30間の違いを確認しようとします:30日:次のようにします私たちは。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. I cut a lot of time, I will try to make a difference between the month 30 as follows: 30 days: do the following: We are.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。 30日:私は多くの時間をカットし、私は次のように月に30との間に違いを確認しようと、次の操作を行います。私たちはあります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. 30 days: I cut a lot of time, I tried to make a difference between the 30 to the moon in the following manner, do the following. We Are there.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。 30日:私は多くの時間をカットし、私は次の操作を行い、次のようにして月への30の違いを作ってみました。我々はあります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. 30 days: I cut a lot of time, I do the following, tried to make a 30 difference of to the moon in the following manner. We will have.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。 30日:私は多くの時間をカットし、私は次の操作を行い、次のようにして月への30の違いを作ってみました。私たちは持っています。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. 30 days: I cut a lot of time, I do the following, tried to make a 30 difference of to the moon in the following manner. We have.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。 30日:私は多くの時間をカットし、私は次の操作を行い、次のようにして月への30の違いを作ってみました。我々は持っています。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guys. 30 days: I cut a lot of time, I do the following, tried to make a 30 difference of to the moon in the following manner. we have.
INTO JAPANESE
やあ、みんな。 30日:私は多くの時間をカットし、私は次の操作を行い、次のようにして月への30の違いを作ってみました。我々は持っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium