YOU SAID:

Hey guys I just wanted to say thankyou but this message is going to get messed up so Ill say it in person were you can understand what Im saying

INTO JAPANESE

ちょっと感謝の意がこのメッセージを言いたかっただけの人に起こっている病気がそれを言うためにめちゃくちゃになる人が言ってイムを理解することができます

BACK INTO ENGLISH

Can understand IM telling people messed up to say that disease is going to people who just wanted to say thanks this message only

INTO JAPANESE

内緒の病気がこのメッセージのみ、ちょうどありがとうと言いたかった人になると言って台無しに人々 を理解することが

BACK INTO ENGLISH

Secret disease only this message, just thank you and wanted to say and saying ruining to understand people

INTO JAPANESE

これだけはメッセージ、だけありがとうし、人を理解したいと言うと言って台無しに秘密の疾患

BACK INTO ENGLISH

Only this message, just saying thank you, and you want to understand the people and ruin the secret disease

INTO JAPANESE

人々 を理解し、秘密の疾患を台無しにするだけこのメッセージ、ありがとうとは言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to say, thank you for this message, only to ruin the secret disease to understand.

INTO JAPANESE

理解する秘密の疾患を台無しにするだけ、このメッセージをありがとうと言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to say thank you for this message only to spoil the secret disease to understand.

INTO JAPANESE

だけを理解する秘密の疾患を台無しにこのメッセージをありがとうと言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Just to spoil the secret disease to understand would like to say thank you for this message.

INTO JAPANESE

だけを理解する秘密の疾患を台無しにしたいと思いますこのメッセージをありがとうと言います。

BACK INTO ENGLISH

Just say thank you for this message would like to spoil the secret disease to understand.

INTO JAPANESE

ちょうどこのメッセージをありがとうを理解する秘密の疾患を台無しにしたいと言います。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for this message just says to spoil the secret disease to understand.

INTO JAPANESE

このメッセージをありがとうを理解する秘密の疾患を台無しにするということです。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for this message is that to spoil the secret disease to understand.

INTO JAPANESE

理解する秘密の疾患を台無しにはこのメッセージをありがとうです。

BACK INTO ENGLISH

To spoil the secret disease to understand, thank you for this message is.

INTO JAPANESE

理解する秘密の疾患を台無しにこのメッセージをありがとうです。

BACK INTO ENGLISH

To spoil the secret disease to understand thank you for this message is.

INTO JAPANESE

ありがとうございますこのメッセージを理解する秘密の疾患を台無しにするには、は。

BACK INTO ENGLISH

To spoil the secret disease to understand this message thank you for that.

INTO JAPANESE

このメッセージを理解する秘密の疾患は台無しにするいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Secrets of diseases to understand this message thank you to ruin you.

INTO JAPANESE

このメッセージを理解する疾患の秘密あなたを台無しにありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Secrets of diseases to understand this message messed up your thank you.

INTO JAPANESE

ありがとうございますを台無しにこのメッセージを理解するための病気の秘密。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for ruining secrets of diseases to understand this message.

INTO JAPANESE

このメッセージを理解するための病気の秘密を台無しにいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Messed up the secrets of diseases to understand this message you to thank.

INTO JAPANESE

このメッセージを理解するための病気の秘密をあなたに感謝して汚くしました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you secrets of diseases to understand this message and have messed up.

INTO JAPANESE

めちゃめちゃにして、このメッセージを理解するための病気の秘密をありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

Secrets of the disease because you messed up and understand this message, thanks.

INTO JAPANESE

病気の秘密を台無しにしてこのメッセージを理解するために感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to ruin the secrets of the disease to understand this message.

INTO JAPANESE

このメッセージを理解する病気の秘密を台無しに感謝します。