YOU SAID:
Hey ğ gurgling what is ùp tossed s is Gilliland Clinton day
INTO JAPANESE
ちょっと何が ùp 投げ s ゴボゴボという字形はバイオフ クリントン日です。
BACK INTO ENGLISH
Hey what ùp throwing buyoff Clinton, is gurgling s-shaped.
INTO JAPANESE
ちょっと投げてバイオフ クリントン、何 ùp はゴボゴボ s 字します。
BACK INTO ENGLISH
Throwing a little buyoff Clinton, what is ùp gurgling s-shaped the.
INTO JAPANESE
少しバイオフ クリントンを投げ、何がゴボゴボ ùp s 字。
BACK INTO ENGLISH
Buyoff Clinton threw a little what is gurgling ùp s-shaped.
INTO JAPANESE
バイオフ クリントンは少し s 字 ùp をゴボゴボというが何を投げた。
BACK INTO ENGLISH
What threw buyoff Clinton slightly s-shaped ùp gurgling said.
INTO JAPANESE
何を投げたバイオフ ゴボゴボ クリントンやや s 字 ùp は言った。
BACK INTO ENGLISH
Buyoff gurgling Clinton threw out anything slightly s-shaped ùp said.
INTO JAPANESE
クリントンをゴボゴボ バイオフはやや s 字 ùp は言った何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Clinton is gurgling by off slightly s-shaped ùp is said threw something.
INTO JAPANESE
クリントンはオフでゴボゴボというやや s 字 ùp 何かを投げたといいます。
BACK INTO ENGLISH
Clinton is off and that gurgling, and s-shaped ùp called threw anything.
INTO JAPANESE
クリントンがオフと呼ばれるその、ゴボゴボと s 字の ùp が何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Called off Clinton, gurgling and s-shaped ùp threw something.
INTO JAPANESE
ゴボゴボと s 字の ùp クリントンをオフと呼ばれる、何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Gurgling and s is called off-ùp Clinton, threw something.
INTO JAPANESE
ゴボゴボと s は ùp をオフと呼ばれるクリントン、何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Threw something, Clinton called off ùp gurgling and s.
INTO JAPANESE
何かを投げた、クリントンがゴボゴボ ùp と s をオフと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Known as Clinton, threw something off a gurgling ùp and s.
INTO JAPANESE
クリントン、として知られているは、ゴボゴボという ùp と s 何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
And Clinton, is known, threw something ùp gurgling and s.
INTO JAPANESE
クリントンは、知られている何かを投げた ùp ゴボゴボと s。
BACK INTO ENGLISH
Ùp gurgling threw Clinton do something known as s.
INTO JAPANESE
Ùp ゴボゴボ クリントンか何かを投げた s として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Known as s threw Ùp gurgling Clinton or something like that.
INTO JAPANESE
S 投げたゴボゴボ クリントンか何かそのような Ùp として知られています。
BACK INTO ENGLISH
S or gurgling Clinton threw something known as such Ùp.
INTO JAPANESE
S またはどくどくクリントンは Ùp として知られて何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
S or gurgling known as Ùp Clinton, threw something.
INTO JAPANESE
S またはゴボゴボ Ùp クリントンとして知られている何かを投げた。
BACK INTO ENGLISH
Threw out what are known as S or gurgling Ùp Clinton.
INTO JAPANESE
S として知られているものを投げたまたは Ùp クリントンをゴボゴボします。
BACK INTO ENGLISH
Gurgling or Ùp Clinton threw a what is known as the S.
INTO JAPANESE
ごぼごぼと流れる Ùp クリントンを投げた、s. として知られているもの、または
BACK INTO ENGLISH
Also known as s. gurgling Ùp Clinton threw the thing or
INTO JAPANESE
またとして知られている s. どくどく Ùp クリントン投げたことか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium