YOU SAID:
hey guess what i'm isabelle
INTO JAPANESE
ちょっと私がイザベルだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think that I am Isabel for a moment
INTO JAPANESE
私は今度はイザベルだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think that this time Isabel
INTO JAPANESE
私は今回はIsabel
BACK INTO ENGLISH
This time Isabel
INTO JAPANESE
今回はIsabel
BACK INTO ENGLISH
This time Isabel
That didn't even make that much sense in English.