YOU SAID:

hey guess what? i'm in class and we have to do random...... igtgggggggg

INTO JAPANESE

ねえ、ちょっと聞いてよ？私はクラスにいます、そして、我々はランダムにしなければなりません...... igtgggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hey, listen to me for a moment? I am in class, and we have to do it randomly ...... igtgggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私のことを少し聞きますか？私はクラスにいます、そして、我々はそれを無作為にしなければなりません...... igtgggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you a little listen to me? I am in class, and we have to randomize it ...... igtgggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは少し私の言うことを聞きますか？私はクラスにいます、そしてそれを無作為化しなければなりません...... igtgggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you hear that tell a little of me? I am in class, and I have to randomize it ... igtgggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私のことを少し話すと聞きますか？私はクラスにいます、そしてそれをランダム化しなければなりません…igtgggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hi, you talk a little bit about me and hear? I is a class, and it must be randomized. igtgggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私について少し話して聞いた？私はクラスです、そしてそれは無作為化されなければなりません。 igtgggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, you've heard a little talk about me? I am a class, and it must be randomized. igtggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私についての小さな話を聞きましたか？私はクラスです、そしてそれは無作為化されなければなりません。 igtggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, did you hear small talk about me? I am a class, and it must be randomized. igtgggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私についての小さな話を聞きましたか？私はクラスです、そしてそれは無作為化されなければなりません。 igtgggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, did you hear small talk about me? I am a class, and it must be randomized. igtggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、世間話について聞いた私ですか。私は、クラスとそれがランダムにする必要があります。igtggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I do heard about small talk. I need the class and it should be random. igtgggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私は小さな話について聞きましたか。私はそのクラスが必要で、それはランダムであるべきです。 igtgggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I've heard for small talk. I need that class, it should be random. igtggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私は小さな話を聞いた。私はそのクラスが必要です、それはランダムであるべきです。 igtggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I heard a little story. I need that class, it should be random. igtgggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私は少し話を聞きました。私はそのクラスが必要です、それはランダムであるべきです。 igtgggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I've heard the story a little bit. I need that class, it should be random. igtggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私はその話をもう少し聞いた。私はそのクラスが必要です、それはランダムであるべきです。 igtggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have a little more heard the story. I need that class, it should be random. igtgggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私はもう少し話を聞いたことがあります。私はそのクラスが必要です、それはランダムであるべきです。 igtgggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have heard a little more story. I need that class, it should be random. igtggggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私はもう少し話を聞きました。私はそのクラスが必要です、それはランダムであるべきです。 igtggggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I heard talk more about that in a bit. I need that class, it should be random. igtggggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私はもう少しそれについての話を聞いた。私はそのクラスが必要です、それはランダムであるべきです。 igtggggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have a little bit more talked about it. I need that class, it should be random. igtggggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそれについて話をより少しを持っています。そのクラスを必要がある、それはランダムにする必要があります。igtggggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have more a little talk about it. There is a need for that class, it must be random. igtggggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそれについてもう少し話をします。そのクラスに対するニーズがあり、それはランダムでなければなりません。 igtggggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will talk more about that in a bit about it. There is a need for that class, it must be random. igtggggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、それについてもう少し詳しく説明します。そのクラスに対するニーズがあり、それはランダムでなければなりません。 igtggggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, you a little more detail about it. There is a need for that class, it must be random. igtggggggggggggggggg

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはそれについてもう少し詳しく説明します。そのクラスに対するニーズがあり、それはランダムでなければなりません。 igtggggggggggggggggg

BACK INTO ENGLISH

Hello, you a little more detail about it. There is a need for that class, it must be random. igtggggggggggggggggg