YOU SAID:

Hey good looking. What you got cooking. How about cooking something up with me.

INTO JAPANESE

ちょっと格好良い。あなたが料理を得た。私の何かを料理をぜひ。

BACK INTO ENGLISH

Hey looking good. You got cooking. Something of my cooking, take a look at.

INTO JAPANESE

ちょっと格好良いです。あなたは料理を得ました。私の料理のようなもの、を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hey looking good. You've got cooking. Like my cooking, take a look at.

INTO JAPANESE

ちょっと格好良いです。あなたが料理を持ってきた。私の料理のようなを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hey looking good. You have been cooking. Like my dishes look.

INTO JAPANESE

ちょっと格好良いです。あなたの料理されています。私の料理の見た目に。

BACK INTO ENGLISH

Hey looking good. You are cooking. On the quality of my dish.

INTO JAPANESE

ちょっと格好良いです。調理をします。私の料理の品質。

BACK INTO ENGLISH

Hey looking good. You want to cook. The quality of my dish.

INTO JAPANESE

ちょっと格好良いです。調理したいです。私の料理の質。

BACK INTO ENGLISH

Hey looking good. You want to cook. The quality of my dish.