YOU SAID:
hey girlie your toes look great
INTO JAPANESE
やあガーリー、あなたのつま先は素敵ですね
BACK INTO ENGLISH
hey girly your toes look nice
INTO JAPANESE
ねえ、ガーリー、あなたのつま先は素敵ですね
BACK INTO ENGLISH
Hey girly, your toes look nice
INTO JAPANESE
Hey girly、あなたのつま先は素敵ですね
BACK INTO ENGLISH
Hey girly your toes look nice
INTO JAPANESE
ねえ、ガーリー、あなたのつま先は素敵ですね
BACK INTO ENGLISH
Hey girly, your toes look nice
INTO JAPANESE
Hey girly、あなたのつま先は素敵ですね
BACK INTO ENGLISH
Hey girly your toes look nice
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium