YOU SAID:

hey girl what you doing later

INTO JAPANESE

ねえ、女の子、後で何をするの？

BACK INTO ENGLISH

Hey girl, what are you going to do later?

INTO JAPANESE

ねえ、女の子、後で何をするつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey girl, what are you going to do later?