YOU SAID:

Hey girl how are you tonight we haven’t talked in forever

INTO JAPANESE

ねえ女の子は今夜、私たちは永遠に話していないのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey girls tonight, haven't we talked forever?

INTO JAPANESE

ねえ、今夜の女の子、私たちは永遠に話していませんか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, tonight's girl, don't we talk forever?

INTO JAPANESE

ねえ、今夜の女の子、私たちは永遠に話さないのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, girl tonight, don't we talk forever?

INTO JAPANESE

ねえ、今夜の女の子、私たちは永遠に話さないのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, girl tonight, don't we talk forever?