YOU SAID:
Hey funky beat what are you guys doing
INTO JAPANESE
ちょっとファンキーなビートあなたは何をやっている？
BACK INTO ENGLISH
A bit funky beat What are you doing?
INTO JAPANESE
ちょっとファンキーなビート何してるの？
BACK INTO ENGLISH
A bit funky beat what are you doing?
INTO JAPANESE
少しファンキーなビート何をやっている？
BACK INTO ENGLISH
A bit funky beat What are you doing?
INTO JAPANESE
ちょっとファンキーなビート何してるの？
BACK INTO ENGLISH
A bit funky beat what are you doing?
INTO JAPANESE
少しファンキーなビート何をやっている？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
