YOU SAID:
hey friend your looking good today
INTO JAPANESE
ねえ友人あなたの見栄え良い今日
BACK INTO ENGLISH
Hey friend your good looking today
INTO JAPANESE
よう 彼女
BACK INTO ENGLISH
Hey, good-looking.
INTO JAPANESE
よう 彼女
BACK INTO ENGLISH
Hey, good-looking.
That didn't even make that much sense in English.