YOU SAID:

Hey friend, I'll give you the money tomorrow. I promise you, good sir.

INTO JAPANESE

ちょっと友人、あげるお金明日。私は約束する、良い先生です。

BACK INTO ENGLISH

Hey friend, you'll make money tomorrow. I promise a good teacher is.

INTO JAPANESE

ちょっと友人、よお金明日。私は良い先生は約束します。

BACK INTO ENGLISH

Hey friends, I'm making money tomorrow. I promise a good teacher.

INTO JAPANESE

ちょっと友人、儲けてますよ明日。私は良い先生を約束します。

BACK INTO ENGLISH

I'm kinda friends and making money tomorrow. I promise a good teacher.

INTO JAPANESE

私は明日ちょっと友人とお金を稼ぐ。私は良い先生を約束します。

BACK INTO ENGLISH

I earn money with my friends Hey tomorrow. I promise a good teacher.

INTO JAPANESE

明日はちょっと友達とお金を稼ぐ。私は良い先生を約束します。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I make friends and money. I promise a good teacher.

INTO JAPANESE

明日は、友達とお金を作る。私は良い先生を約束します。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, make friends and money. I promise a good teacher.

INTO JAPANESE

明日、友人とお金を作る。私は良い先生を約束します。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, make friends and money. I promise a good teacher.