YOU SAID:

Hey, folks! Begging your pardon 'Scuse me, sorry to barge in Now let's skip the tears and start on the whole Y'know, "being dead" thing

INTO JAPANESE

やあ、皆さん！ごめんなさい、割り込んでごめんなさいさあ、涙を流して、すべてのことから始めましょう、ご存知のように、「死ぬこと」について

BACK INTO ENGLISH

Hey everyone! Sorry to interrupt. Now let's shed a tear and start all about, you know, dying.

INTO JAPANESE

こんにちは、みなさん！お邪魔してしまい申し訳ありません。さあ、涙を流して、死ぬことについて始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello everybody! Sorry to disturb you. Now let's shed some tears and start talking about dying.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは！邪魔してごめんなさい。さあ、涙を流して、死について語り始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

hello everyone! I'm sorry to bother. So let's shed some tears and start talking about death.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな！ごめんなさい。さあ、涙を流して死について語り始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys! sorry. So let's shed some tears and start talking about death.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな！ごめん。さあ、涙を流して死について語り始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys! sorry. So let's shed some tears and start talking about death.