YOU SAID:
Hey Everyone! Thanks to all of this rain that we are getting, it is looking like we will be inside for PE classes tomorrow. However, there is a good possibility that classes will be outdoors on Friday. Enjoy the rest of your weekend!!
INTO JAPANESE
こんにちは、みなさん!この雨のおかげで、明日は体育の授業に参加できるようです。ただし、金曜日は屋外で授業が行われる可能性があります。週末の残りをお楽しみください!
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone! Thanks to this rain, it seems that I will be able to participate in PE classes tomorrow. However, classes may be held outdoors on Fridays. Enjoy the rest of the weekend!
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは!この雨のおかげで、明日は体育の授業に参加できるようになりそうです。ただし、金曜日は屋外で授業が行われる場合があります。週末の残りをお楽しみください!
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone! Thanks to this rain, I will be able to participate in PE classes tomorrow. However, classes may be held outdoors on Fridays. Enjoy the rest of the weekend!
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは!この雨のおかげで、明日は体育の授業に参加できるようになります。ただし、金曜日は屋外で授業が行われる場合があります。週末の残りをお楽しみください!
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone! Thanks to this rain, I will be able to attend PE classes tomorrow. However, classes may be held outdoors on Fridays. Enjoy the rest of the weekend!
INTO JAPANESE
みなさん、こんにちは!この雨のおかげで、明日は体育の授業に参加できるようになります。ただし、金曜日は屋外で授業が行われる場合があります。週末の残りをお楽しみください!
BACK INTO ENGLISH
Hello everyone! Thanks to this rain, I will be able to attend PE classes tomorrow. However, classes may be held outdoors on Fridays. Enjoy the rest of the weekend!
This is a real translation party!