YOU SAID:

Hey everyone! It's me Thomas. At least I used to be... Now call me tomo! Based off of the railway series by The Reverend W Awdry, we have a show for you. This is train waifus!

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは！トーマスです。少なくとも以前はそうでした...今はトモと呼んでください！W・オードリー牧師の鉄道シリーズに基づいた番組をご用意しました。これは電車のワイフです！

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! I'm Thomas, or at least I used to be...but now you can call me Tomo! We have a show based on the Reverend W. Awdry's Railway Series. This is The Train Wife!

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは！私はトーマスです。少なくとも以前はそうでした...でも今はトモと呼んでください！W・オードリー牧師の鉄道シリーズに基づいた番組があります。これが「The Train Wife」です！

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! I'm Thomas, or at least I used to be... but now you can call me Tom! There's a show based on the Reverend W. Awdry's Railway Series. It's called "The Train Wife"!

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは！私はトーマスです。少なくとも以前はそうでした...でも今はトムと呼んでください！W・オードリー牧師の鉄道シリーズに基づいた番組があります。「The Train Wife」という番組です！

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone! I'm Thomas, or at least I used to be... but now you can call me Tom! There's a show based on the Reverend W. Awdry's Railway Series. It's called "The Train Wife"!