YOU SAID:
Hey emanuel i think your really cute will you go out with me?
INTO JAPANESE
ちょっとエマニュエルあなたは本当にかわいいあなたは私と一緒に出かけますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey Emmanuel Are you really cute Do you go out with me?
INTO JAPANESE
ちょっとエマニュエルあなたは本当にかわいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hey Emmanuel Are you really cute?
INTO JAPANESE
ちょっとエマニュエルあなたは本当にかわいいですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium