YOU SAID:
Hey dumbass I really love you and it breaks my heart that you aren't willing to be with me when I know you love me too
INTO JAPANESE
ちょっとばかげた私は本当にあなたを愛しています、そしてあなたが私を愛していることを知っているときあなたが私と一緒にいる気がないことは私の心を壊します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium