YOU SAID:
hey dude you are my fire my one desire
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは私の火です、私の唯一の願いです
BACK INTO ENGLISH
Hey you're my fire, my only wish
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは私の火、私の唯一の願い
BACK INTO ENGLISH
Hey you are my fire, my only wish
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは私の火、私の唯一の願い
BACK INTO ENGLISH
Hey you're my fire, my only wish
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは私の火、私の唯一の願い
BACK INTO ENGLISH
Hey you are my fire, my only wish
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは私の火、私の唯一の願い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium