YOU SAID:

Hey, don't call me a lying liar, you liar!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはうそつき、うそつき横たわって私を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you do not call me a liar, lying liar!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは嘘つきの嘘、嘘つき私を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you do not call liar lie, liar me!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは私を嘘つき、嘘つきの嘘を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you do not call a liar, the lie of the liar me!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはうそつき、うそつき私の嘘を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a liar, liar do not call me a lie!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは嘘つきであり、嘘つきが嘘私を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a liar, liar does not call me a lie!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは嘘つきであり、嘘つきは私に嘘を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a liar, liar does not call a lie to me!

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは嘘つきであり、嘘つきは私に嘘を呼び出すことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a liar, liar does not call a lie to me!