YOU SAID:

Hey, does this make me look fat?

INTO JAPANESE

ちょっと待って、これは太って見える私をことは?

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, this is fat, I see that?

INTO JAPANESE

分を待ちなさい、これは脂肪、それを見るか。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, this is fat, look at it.

INTO JAPANESE

ちょっと待って、これは脂肪を見てそれ。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, watching the fat this is it.

INTO JAPANESE

ちょっと待って、脂肪を見てこれです。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, watching the fat it is.

INTO JAPANESE

それは脂肪を見て、分を待ちなさい。

BACK INTO ENGLISH

It looks fat and wait a minute.

INTO JAPANESE

それに太って見え、待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the visible fat on it.

INTO JAPANESE

それを目に見える脂肪を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the fat look it in the eyes.

INTO JAPANESE

目の前にそれを脂肪一見のため待ちます。

BACK INTO ENGLISH

In front of it wait for the fat look.

INTO JAPANESE

脂肪一見のため待機すること。

BACK INTO ENGLISH

Having to wait for the fat look.

INTO JAPANESE

脂肪の見るを待つこと。

BACK INTO ENGLISH

Look at the fat can wait.

INTO JAPANESE

脂肪を見て待つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can wait at the fat.

INTO JAPANESE

脂肪で待つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can wait in the fat.

INTO JAPANESE

脂肪で待つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can wait in the fat.