YOU SAID:

hey do you want a- frick i have a lisp i cant just say rices krspies treats out loud- blue bar?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はlispを持っていますフリック私はちょうどrices krspiesは大声で青いバーを扱うと言うことはできません？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have a lisp flick I just can not say that rices krspies treat loud blue bars?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はちょうどrices krspiesが大きな青いバーを扱うと言うことができないLispフリックがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, are there Lisp flicks that I can not just say rices krspies handle large blue bars?

INTO JAPANESE

こんにちは、Lispのフリックは私がちょうどライスkrspiesが大きな青いバーを扱うと言うことができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Lisp's flick I can not say that I just handle rice krspies a big blue bar?

INTO JAPANESE

こんにちは、Lispのフリック私はちょうどライスkrspiesを大きな青いバーを扱うと言うことはできませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Lisp flick I can not say just treat rice krspies a big blue bar?

INTO JAPANESE

こんにちは、Lispのフリック私はちょうど米krspiesを大きな青いバーを扱うと言うことはできないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Lisp flick I can not say just treat rice krspies a big blue bar?