YOU SAID:

ャラー指ら引きかる棒間なまそが「特別だな、hey落時do雷がyouこるwannaこで?

INTO JAPANESE

やラー指ら引きかる棒間ななまそが「特別だな、ちょっと落時do雷があなたこるwannakoで？

BACK INTO ENGLISH

And Ra's finger pulls between the sticks, "It's special, when it falls a little, do thunder is you, wannako?

INTO JAPANESE

そして、ラの指が棒の間を引っ張る。「それは特別です、それが少し落ちるとき、雷はあなたですか、ワナコ？

BACK INTO ENGLISH

And La's finger pulls between the sticks. "It's special, when it falls a little, is thunder you, Wanako?

INTO JAPANESE

そして、ラの指が棒の間を引っ張る。 「それは特別です、それが少し落ちるとき、あなたは雷鳴ですか、ワナコ？

BACK INTO ENGLISH

And La's finger pulls between the sticks. "It's special, when it falls a little, are you thundering, Wanako?

INTO JAPANESE

そして、ラの指が棒の間を引っ張る。 「それは特別です、それが少し落ちるとき、あなたは雷鳴ですか、ワナコ？

BACK INTO ENGLISH

And La's finger pulls between the sticks. "It's special, when it falls a little, are you thundering, Wanako?