YOU SAID:

Hey do you think you can come over tonight

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは今夜来ることができると思いますか

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you think you can come tonight

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは今夜来ることができると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you think you can come tonight?

INTO JAPANESE

ねえ、今夜は来られると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you think you can come tonight?