YOU SAID:
hey do you have an eraser
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは消しゴムを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, you have an eraser?
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは消しゴムを持っています? か
BACK INTO ENGLISH
Hey, you have the eraser? ?
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは、消しゴムがある ‐
BACK INTO ENGLISH
Hey, you have an eraser?
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは消しゴムを持っています? か
BACK INTO ENGLISH
Hey, you have the eraser? ?
INTO JAPANESE
ねえ、あなたは、消しゴムがある ‐
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium