YOU SAID:
"Hey, do you guys have szechuan sauce?", I ask the low IQ minimum wage slave. "N-no, sir. We just ran out", he muttered. I was overcome with a primal rage. I jump on the counter, screaming "I'm Pickle Rick!”. The 200 IQ crowd chanted in unison, “WUBBA
INTO JAPANESE
「ねぇ、あんた達、四川ソースあるの?」と低IQ最低賃金奴隷に聞いてみた。 「い、いいえ、サー。私たちはちょうど使い果たしました」と彼はつぶやいた。私は根源的な怒りに打ちのめされました。私はカウンターに飛び乗り、「私はピクル・リックだ!
BACK INTO ENGLISH
"Hey guys, do you have Szechuan sauce?" I asked the low IQ minimum wage slave. "No, sir. We just ran out," he muttered. I was overwhelmed with primal anger. I jumped on the counter and said, 'I'm Pickle Rick!
INTO JAPANESE
「みなさん、四川ソースはありますか?」低IQ最低賃金奴隷に聞いてみた。 「いいえ、ご主人様。ちょうど足りなくなってしまいました」と彼はつぶやいた。私は原始的な怒りに圧倒されました。私はカウンターに飛び乗り、「私はピクルス・リックです!
BACK INTO ENGLISH
"Do you guys have Szechuan sauce?" I asked a low IQ minimum wage slave. "No, sir, I just ran out," he muttered. A primal rage overwhelmed me. I jumped to the counter and said, 'I'm Pickle Rick!
INTO JAPANESE
「四川ソースはありますか?」 IQの低い最低賃金奴隷に聞いてみた。 「いいえ、私はちょうど使い果たしました」と彼はつぶやいた.原始的な怒りが私を圧倒しました。私はカウンターに飛び乗って、「私はピクルスリックです!
BACK INTO ENGLISH
"Do you have Szechuan sauce?" I asked a low-IQ minimum-wage slave. "No, I just ran out," he muttered. A primal rage overwhelmed me. I jumped up to the counter and said, 'I'm Pickle Rick!
INTO JAPANESE
「四川ソースはありますか?」低IQ最低賃金奴隷に聞いてみた。 「いいえ、私はちょうど使い果たしました」と彼はつぶやいた。原始的な怒りが私を圧倒しました。私はカウンターに飛び乗り、「私はピクルスリックです!
BACK INTO ENGLISH
"Do you have Szechuan sauce?" I asked a low IQ minimum wage slave. "No, I just ran out," he muttered. A primal rage overwhelmed me. I jumped to the counter and said, 'I'm Pickle Rick!
INTO JAPANESE
「四川ソースはありますか?」 IQの低い最低賃金奴隷に聞いてみた。 「いいえ、私はちょうど使い果たしました」と彼はつぶやいた。原始的な怒りが私を圧倒しました。私はカウンターに飛び乗って、「私はピクルスリックです!
BACK INTO ENGLISH
"Do you have Szechuan sauce?" I asked a low-IQ minimum-wage slave. "No, I just ran out," he muttered. A primal rage overwhelmed me. I jumped up to the counter and said, 'I'm Pickle Rick!
INTO JAPANESE
「四川ソースはありますか?」低IQ最低賃金奴隷に聞いてみた。 「いいえ、私はちょうど使い果たしました」と彼はつぶやいた。原始的な怒りが私を圧倒しました。私はカウンターに飛び乗り、「私はピクルスリックです!
BACK INTO ENGLISH
"Do you have Szechuan sauce?" I asked a low IQ minimum wage slave. "No, I just ran out," he muttered. A primal rage overwhelmed me. I jumped to the counter and said, 'I'm Pickle Rick!
INTO JAPANESE
「四川ソースはありますか?」 IQの低い最低賃金奴隷に聞いてみた。 「いいえ、私はちょうど使い果たしました」と彼はつぶやいた。原始的な怒りが私を圧倒しました。私はカウンターに飛び乗って、「私はピクルスリックです!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium