YOU SAID:

Hey, do I tell you how to do whatever you do? Nope, that's Strongarm's job.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたが何をするにしても、私はあなたにどうやってやるかを教えますか？いや、それはストロングアームの仕事だ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, whatever you do, I'll show you how to do it? No, that's Strongarm's job.

INTO JAPANESE

ねえ、何をするにしても、やり方を教えてあげるよ？いいえ、それはストロングアームの仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, whatever you do, I'll show you how to do it, okay? No, that's Strongarm's job.

INTO JAPANESE

ねえ、何をするにしても、私がやり方を教えてあげるよ、ね？いや、それはストロングアームの仕事だ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, whatever you do, I'll show you how to do it, okay? No, that's Strongarm's job.