YOU SAID:

hey do any of you have a spare wheelbarrow or wagon or something? i need it for reasons.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたたちのうち誰か予備の手押し車か荷馬車か何か持ってませんか？ 理由があってそれが必要なんです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, does any of you have a spare wheelbarrow or cart or something? I need one for a reason.

INTO JAPANESE

ねえ、誰か余った手押し車かカートか何か持ってない？ 理由があって必要なんだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, does anyone have a spare wheelbarrow or cart or something? I need one for a reason.

INTO JAPANESE

ねえ、誰か余っている手押し車かカートか何か持ってない？ 理由があって必要なんだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, does anyone have a spare wheelbarrow or cart or something? I need one for a reason.