YOU SAID:
Hey diddle diddle the cat did a piddle on the kitchen floor, the little dog laughed to see such fun so the cat did a little bit more
INTO JAPANESE
おい、ディドル、ディドル 猫がキッチンの床で水遊びをした、小さな犬がとても楽しそうなのを見て笑ったので、猫はもう少しやりました
BACK INTO ENGLISH
Hey, Diddle, Diddle The cat played in the water on the kitchen floor, the little dog was having so much fun, he laughed, so the cat did some more
INTO JAPANESE
ねえ、ディドル、ディドル 猫はキッチンの床の水で遊んで、小さな犬はとても楽しんでいました、彼が笑ったので、猫はもっとしました
BACK INTO ENGLISH
Hey diddle, diddle The cat was playing in the water on the kitchen floor and the little dog was having so much fun, he laughed so the cat did more
INTO JAPANESE
ねえ、ディドル、ディドル 猫はキッチンの床の水の中で遊んでいて、小さな犬はとても楽しんでいました、彼が笑ったので猫はもっとしました
BACK INTO ENGLISH
Hey diddle, diddle The cat was playing in the water on the kitchen floor and the little dog was having so much fun, he laughed so the cat did more
Well done, yes, well done!