YOU SAID:
Hey did you know i work at free real-estate?
INTO JAPANESE
あのね、私は無料の不動産で働いていることを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Um, did you know that I work in free real estate?
INTO JAPANESE
ええと、あなたは私が無料の不動産で働いていることを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Well, did you know that I work for free real estate?
INTO JAPANESE
さて、あなたは私が無料の不動産で働いていることを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Well, did you know that I work for free real estate?
You've done this before, haven't you.