YOU SAID:

Hey diaper lady, here's mah diaper! I left tha rosebud in there fer ya!

INTO JAPANESE

ちょっと女性、ここの麻雀おむつをおむつ!そこの fer の tha のバラのつぼみを左屋!

BACK INTO ENGLISH

Little women, this Mahjong diaper with diaper! there fer tha Rosebud left ya!

INTO JAPANESE

若草物語、おむつとこの麻雀おむつ!そこ fer tha ローズバッド左屋!

BACK INTO ENGLISH

Wakakusa Monogatari, diapers and diaper this Mahjong! there fer tha Rosebud left ya!

INTO JAPANESE

若草物語は、おむつや、おむつをこの麻雀!そこ fer tha ローズバッド左屋!

BACK INTO ENGLISH

Little's nappy or diaper this Mahjong! there fer tha Rosebud left ya!

INTO JAPANESE

少しはおむつ、おむつをこの麻雀!そこ fer tha ローズバッド左屋!

BACK INTO ENGLISH

Little diaper, diaper with this Mahjong! there fer tha Rosebud left ya!

INTO JAPANESE

少しおむつ、この麻雀とおむつ!そこ fer tha ローズバッド左屋!

BACK INTO ENGLISH

A little diapers, this mahjong and diapers! There fer tha Rose bud left shop!

INTO JAPANESE

少しおむつ、この麻雀とおむつ！そこには、それは薔薇の芽左の店！

BACK INTO ENGLISH

A little diapers, this mahjong and a diaper! There, it is a shop on the left of the rose bud!

INTO JAPANESE

少しおむつ、この麻雀とおむつ！そこには、バラの芽の左にあるお店です！

BACK INTO ENGLISH

A little diapers, this mahjong and a diaper! There is a shop on the left of the rose bud!

INTO JAPANESE

少しおむつ、この麻雀とおむつ！バラの芽の左側にはショップがあります！

BACK INTO ENGLISH

A little diapers, this mahjong and a diaper! There is a shop on the left side of the rose bud!

INTO JAPANESE

少しおむつ、この麻雀とおむつ！バラの芽の左側にショップがあります！

BACK INTO ENGLISH

A little diapers, this mahjong and a diaper! There is a shop on the left side of the rose bud!