YOU SAID:

Hey David. Do you like soccer? I bet Zach likes all the soccers! Especially the Tomoko Tornadoes, that is his favorite of all the teams.

INTO JAPANESE

ちょっとデビッド。サッカーを好きですか。ザック好きなすべてへに違いない!特に智子の竜巻、すべてのチームの彼のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack likes to all bet! especially Tomoko tornado, all the team of his favorite.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックのすべてが好きな賭け!特に智子竜巻、彼のお気に入りのすべてのチーム。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all of Zach's favorite bet! especially t. child tornado, his favorite of all team.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックのお気に入りのベットのすべて!特に t. 子竜巻、すべてのチームの彼のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack's favorite bets all! especially t. child tornado, all the team of his favorite.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックのお気に入りのすべての賭け!特に t. 子竜巻、彼のお気に入りのすべてのチーム。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all betting favorite Zach! especially t. child tornado, his favorite of all team.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべての賭けの好きなザック!特に t. 子竜巻、すべてのチームの彼のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? like Zack bets all! especially t. child tornado, all the team of his favorite.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックのようなすべての賭け!特に t. 子竜巻、彼のお気に入りのすべてのチーム。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets such as Zach! especially t. child tornado, his favorite of all team.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックなどすべてのベット!特に t. 子竜巻、すべてのチームの彼のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets, Zac! especially t. child tornado, all the team of his favorite.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットは、ザック!特に t. 子竜巻、彼のお気に入りのすべてのチーム。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets is Zach! especially t. child tornado, his favorite of all team.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットはザック!特に t. 子竜巻、すべてのチームの彼のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack's all bets! especially t. child tornado, all the team of his favorite.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックの全てのベット!特に t. 子竜巻、彼のお気に入りのすべてのチーム。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets for Zack! especially t. child tornado, his favorite of all team.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックの全べっとは!特に t. 子竜巻、すべてのチームの彼のお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zach all bets are! he especially t. child tornadoes, all of the team's favorite.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットは、ザック!彼すべてのチームのお気に入りの特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets is Zach! all of his team's favourite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットはザック!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack's all bets! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックの全てのベット!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets for Zack! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックの全べっとは!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack all bets are! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットは、ザック!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets is Zach! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットはザック!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack's all bets! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックの全てのベット!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? all bets for Zack! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?ザックの全べっとは!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。

BACK INTO ENGLISH

Hey, David. Like football? Zack all bets are! all of his team's favorite especially t. child tornado.

INTO JAPANESE

ねえ、デビッド。フットボールのような?すべてのベットは、ザック!すべての彼のチームの好きな特に t. 子竜巻。