YOU SAID:

Hey Dave just to let you know

INTO JAPANESE

ちょっとだけお知らせするデイブ

BACK INTO ENGLISH

Dave to let just a little

INTO JAPANESE

少しだけさせるデイブ

BACK INTO ENGLISH

Dave makes just a little bit

INTO JAPANESE

デイブは、少しだけ、します。

BACK INTO ENGLISH

Dave, just a little bit.

INTO JAPANESE

ほんの少し

BACK INTO ENGLISH

"[ほんのすこし] /(exp,n) just a little/"

INTO JAPANESE

ほんの少し

BACK INTO ENGLISH

"[ほんのすこし] /(exp,n) just a little/"