YOU SAID:

Hey Dave, it's Russell. Did you get that guy's resume? If you get this message after 3pm it's a moot point. Let me know. Thanks!

INTO JAPANESE

ねえデイブ、それはラッセルです。あなたはその人の履歴書を得るか。 15 後このメッセージを取得する場合だは未決定の点です。私に知らせて。ありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Hey Dave, it is Russell. Do you get the person's resume? In the case of getting this message after 15, it is undetermined point. Please let me know. Thank you!

INTO JAPANESE

こんにちはデイブ、それはラッセルです。あなたはその人の履歴書を持っていますか？ 15の後にこのメッセージを受け取った場合、それは未定点です。私にお知らせください。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello Dave, it is Russell. Do you have a resume for that person? If you receive this message after 15, that is unspecified. please let me know. Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちはデイブ、それはラッセルです。あなたはその人のための履歴書を持っていますか？ 15の後にこのメッセージが表示された場合は、それが指定されていません。私にお知らせください。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello Dave, it is Russell. Do you have a resume for that person? If this message is displayed after 15, it is not specified. please let me know. Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちはデイブ、それはラッセルです。あなたはその人のための履歴書を持っていますか？このメッセージが15の後に表示される場合は、指定されていません。私にお知らせください。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello Dave, it is Russell. Do you have a resume for that person? If this message appears after 15, it is not specified. please let me know. Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちはデイブ、それはラッセルです。あなたはその人のための履歴書を持っていますか？このメッセージが15の後に表示される場合は、指定されていません。私にお知らせください。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello Dave, it is Russell. Do you have a resume for that person? If this message appears after 15, it is not specified. please let me know. Thank you very much!