YOU SAID:

Hey darlin, your my best friend But there’s a few things that you don’t know of

INTO JAPANESE

ねえダーリン、あなたの親友 でもあなたが知らないことがいくつかある

BACK INTO ENGLISH

Hey darling, your best friend but there are some things you don't know

INTO JAPANESE

ねえダーリン、君の親友だけど君が知らないこともある

BACK INTO ENGLISH

Hey darling, I'm your best friend, but there's something you don't know

INTO JAPANESE

ねえダーリン、私はあなたの親友だけど、あなたが知らないことがある

BACK INTO ENGLISH

Hey darling, I'm your best friend, but there's something you don't know