YOU SAID:

hey dack you got that backing track? turn it on

INTO JAPANESE

ちょっとあなたはそのバッキングトラックを得ましたか？それをオン

BACK INTO ENGLISH

Hey did you get that backing truck? Turn it on

INTO JAPANESE

ちょっとそのバッキングトラックを手に入れましたか？それをオン

BACK INTO ENGLISH

Did you get the backing truck for a moment? Turn it on

INTO JAPANESE

少しの間、バッキングトラックを手に入れましたか？それをオン

BACK INTO ENGLISH

Did you get a backing truck for a while? Turn it on

INTO JAPANESE

しばらくの間、バッキングトラックを入手しましたか？それをオン

BACK INTO ENGLISH

Did you get a backing truck for a while? Turn it on